Вырастая в маленьком городе под названием Нептун, находящимся рядом с Асбери Парк на побережье Джерси, я сильно ощущала присутствие Брюса в моей жизни, как и каждый живущий по соседству. Мои самые ранние воспоминания связаны с тем, как мой брат принёс домой его самый первый «правильный» стерео Как только он принес его в дом, он запер свою дверь, и я услышала, как он разворачиваетновый альбом что бы поставить. Я замерла, прислушиваясь через открытую дверь моей спальни и услышала, как он пропустил несколько первых треков, игла ударила винил и я услышала открывающий риф «Born to run».
Что ты можешь сказать о тех моментах, которые могут изменить твою жизнь навсегда. Лязгающие аккорды, глокэншпили добавляют немного волшебства , голос, как кровью, истекает мелодией... и мощь и текст , который внушает мечты и томление. Мой десятилетний разум взорвался в секунду. Этот парень, я слышала, был из «этих мест», но он пел о «разбитых героях», «выпрыгивающих из клеток» и «стягивающих руки ремнём вокруг моторов». Черт побери, это было не то, о чем пел Гилберт О`Салливан или любой другой сладенький певец из тех которых я слушала. Это был истинно поворотный момент в жизни. Я была обращена с того момента. Щегольство, благородство, честность и истина – все зацепило меня, и я всё ещё убеждена - если у вас не бегут мурашки при прослушивании этой песни – вы официально мертвы .
Спустя два десятилетия, я по-прежнему нахожу Брюса и его музыку совершенно меняющей жизнь и жизнеутверждающей. Он заставляет меня чувствовать беспокойство, потому что заставляет меня отдавать себе полный отчёт в том, где я нахожусь и в то же время, он делает меня счастливой, потому что,я знаю, что он ПОНИМАЕТ. Он мечтает большими масштабами, он поёт масштабно и сводит это всё к тому,что в итоге, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВАЖНО. Он Орсон Уэллс и Кен Лок. Он тот, кто вырвался. Он бродяга, прходящий через город и парень, который заливает вам топливо … сплошной клубок тайны и воплощение каждого человека.
Перевод: Ludmila
перейти в Interviews & Articles